See gautschen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Gautsche" }, { "word": "Gautscher" }, { "word": "Gautschfest" }, { "word": "Gautschstuhl" } ], "etymology_text": "[1] Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:[2] möglicherweise aus französisch coucher ^(→ fr) „legen“. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "ich gautsche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gautschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gautschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gautschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gautsch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gautsche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gautscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gegautscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht worden zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gautschend", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu gautschender", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu gautschende", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu gautschendes …", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gautsch!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gautsche!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gautschen Sie!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gautschst", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gautschest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gautschet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gautschtest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gautschtest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gautschtet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gautschtet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "gaut·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Er lacht, das kennt er schon, er versucht zu besänftigen, setzt sich bei mir auf die Lehne und gautscht besoffen rum, macht Späßchen und lacht selbst darüber." } ], "glosses": [ "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen" ], "id": "de-gautschen-de-verb-BJ1SkPEU", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Das Wort Gautschen ist der Fachsprache der Papiermacher entnommen. Dort werden Papierbahnen zusammengepresst, um das Wasser wegzubringen, was gautschen heißt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Diese Vermutung bestätigt sich, wenn man den nächsten Arbeitsschritt, das Gautschen, betrachtet." } ], "glosses": [ "pressen, Papierbogen aus der Formbütte nehmen und das Wasser auspressen" ], "id": "de-gautschen-de-verb-A9vQPuMq", "raw_tags": [ "Handwerk", "Papierherstellung" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Das Gautschen", "text": "„Ursprünglich wurden nur Buchdrucker gegautscht, wobei der Beruf zwei Berufe in sich vereinigte, den Schriftsetzer und den Drucker.“" } ], "glosses": [ "Lehrling im Druckereigewerbe wassertaufen" ], "id": "de-gautschen-de-verb-PkFD0L0M", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern" ], "id": "de-gautschen-de-verb-k1QdccqK", "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Mädchen gautscht mit dem Spülwasser, statt das Geschirr abzuwaschen." } ], "glosses": [ "Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen" ], "id": "de-gautschen-de-verb-aSnYXNqI", "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaʊ̯t͡ʃn̩" }, { "audio": "De-gautschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-gautschen.ogg/De-gautschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gautschen.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯t͡ʃn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen", "sense_index": "1", "word": "vagga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen", "sense_index": "1", "word": "gunga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "guska" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Lehrling im Druckereigewerbe wassertaufen", "sense_index": "3", "word": "döpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern", "sense_index": "4", "word": "slaska" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern", "sense_index": "4", "word": "slabba" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen", "sense_index": "5", "word": "skvimpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen", "sense_index": "5", "word": "stänka" } ], "word": "gautschen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "derived": [ { "word": "Gautsche" }, { "word": "Gautscher" }, { "word": "Gautschfest" }, { "word": "Gautschstuhl" } ], "etymology_text": "[1] Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:[2] möglicherweise aus französisch coucher ^(→ fr) „legen“. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "ich gautsche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gautschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gautscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gautschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gautschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gautsch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gautsche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gautscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gegautscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht worden zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gegautscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gautschend", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu gautschender", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu gautschende", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu gautschendes …", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gautsch!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gautsche!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gautschen Sie!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gegautscht!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht worden!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gegautscht gewesen!", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gautschst", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gautschest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gautsche", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gautschet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gautschtest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gautschtest", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gautschte", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gautschtet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gautschtet", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gautschten", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gegautscht", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht worden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gegautscht gewesen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gautschen", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht werden", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht haben", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht worden sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gegautscht gewesen sein", "source": "Flexion:gautschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "gaut·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Er lacht, das kennt er schon, er versucht zu besänftigen, setzt sich bei mir auf die Lehne und gautscht besoffen rum, macht Späßchen und lacht selbst darüber." } ], "glosses": [ "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Das Wort Gautschen ist der Fachsprache der Papiermacher entnommen. Dort werden Papierbahnen zusammengepresst, um das Wasser wegzubringen, was gautschen heißt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2016.", "text": "Diese Vermutung bestätigt sich, wenn man den nächsten Arbeitsschritt, das Gautschen, betrachtet." } ], "glosses": [ "pressen, Papierbogen aus der Formbütte nehmen und das Wasser auspressen" ], "raw_tags": [ "Handwerk", "Papierherstellung" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Das Gautschen", "text": "„Ursprünglich wurden nur Buchdrucker gegautscht, wobei der Beruf zwei Berufe in sich vereinigte, den Schriftsetzer und den Drucker.“" } ], "glosses": [ "Lehrling im Druckereigewerbe wassertaufen" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern" ], "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Mädchen gautscht mit dem Spülwasser, statt das Geschirr abzuwaschen." } ], "glosses": [ "Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡaʊ̯t͡ʃn̩" }, { "audio": "De-gautschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-gautschen.ogg/De-gautschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gautschen.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯t͡ʃn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen", "sense_index": "1", "word": "vagga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schaukeln, wiegen, sich wiegend bewegen", "sense_index": "1", "word": "gunga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "guska" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Lehrling im Druckereigewerbe wassertaufen", "sense_index": "3", "word": "döpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern", "sense_index": "4", "word": "slaska" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel ungeschickt behandeln, schlabbern", "sense_index": "4", "word": "slabba" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen", "sense_index": "5", "word": "skvimpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: Flüssigkeit zum Überschwappen bringen, spritzen", "sense_index": "5", "word": "stänka" } ], "word": "gautschen" }
Download raw JSONL data for gautschen meaning in All languages combined (47.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.